|
Expression of Congratulation Ungkapan Ucapan Selamat
Giving Congratulation Memberikan Selamat
---- Congratulation adalah ekspresi yang digunakan untuk memberikan ucapan selamat ketika seseorang berhasil dalam melakukan sesuatu misalnya seseorang lulus sekolah, juara lomba , naik jabatan dan saat mendapat kebahagiaan
--- Congratulations are words expressing praise for an achievement or good wishes on a speacial occasion Ucapan Selamat adalah kata-kata yang mengungkapkan pujian atas suatu pencapaian atau harapan baik pada acara khusus
We may congratulate directly through spoken words and also send a congratulation card to him/her
Kita dapat memberi selamat secara langsung melalui kata-kata yang diucapkan dan juga mengirim kartu ucapan selamat kepadanya
|
||||
|
The Social function of congratulating someone : Fungsi sosial mengucapkan selamat kepada seseorang :
Untuk mengucapkan selamat atas keberhasilan seseorang.
Mengembangkan interaksi dan komunikasi dengan orang lain
Menyemangati teman.
Untuk mengungkapkan kebahagiaan atau perasaan positif kita tentang kesuksesan mereka
Untuk menjaga hubungan baik antar teman, teman sekelas, rekan kerja, perguruan tinggi, dll
Merespon pencapaian atau kesuksesan seseorang
Untuk mengucapkan selamat kepada seseorang atas bayi barunya
Untuk mengucapkan selamat kepada seseorang yang memenangkan kompetisi
Untuk mengucapkan selamat kepada seseorang yang baru saja lulus
Untuk mengucapkan selamat ulang tahun seseorang
|
||||
|
Father : Hi, Lin. Hai, Lin. I heard that you got Saya mendengar bahwa Anda mendapat the best grades in the english exams, nilai terbaik di dalam ujian bhs inggris didn't you? bukan? Linda : That's right. How did you know ? Betul sekali. Bagaimana kamu tahu ? Father : Your mother told me last night . Ibumu memberitahuku tadi malam. You have passed your exam ! Anda telah lulus ujian Anda! Congratulations! Selamat! Linda : Thank you. I practiced everyday Terima kasih. Saya berlatih setiap hari Father : Well done, Lin. Bagus sekali, Lin. I'm very proud of you. Aku sangat bangga padamu. By the way, What the kind of present Ngomong-ngomong, Hadiah seperti apa that you want? yang kamu mau?
Linda : Will you buy me something, Dad ? Maukah Anda membelikan saya sesuatu, Ayah? Father : Of course yes, Why not ? Tentu saja ya, Mengapa tidak? Linda : Okay, please give me a new laptop Oke, tolong beri saya laptop baru Mother: Congratulation. I'm glad to hear that. Selamat. Saya senang mendengarnya. Linda : Thank you very much, Dad and Mom. Terima kasih banyak, Ayah dan Ibu. You are realy my best parents. Kalian benar-benar orang tua terbaikku . Mother : Thank , Good luck for your career Terima kasih, semoga sukses untuk karirmu But don’t forget your study Tapi jangan lupa studimu Linda : Thank you very much, mother Terima kasih banyak, ibu
|
||||
|
|
||||
|
Part A
|
||||
|
|
Expression of Congratulation Ungkapan Ucapan Selamat |
Responding Congratulation Menanggapi Ucapan Selamat
|
||
|
1 |
Congratulations!... Selamat!... --- Congratulations! , I heard that you have passed the final exam and got the highest score in English subject at your class. Selamat!... Saya dengar bahwa kamu telah lulus ujian akhir dan mendapat skor tertingi bahasa inggris di kelas mu
You deserved it. Kamu layak menerimanya |
Thank you very much for saying so Terima kasih banyak telah mengatakannya |
||
|
2 |
Congatulation on your... Selamat atas... --- Congatulation on your success in english debate contest! Selamat atas keberhasilan anda dalam lomba debat bahasa Inggris |
How nice of you to say that Betapa baiknya Anda mengatakan itu
|
||
|
3 |
Congrats ! Selamat ! --- Congrats! Finally you won this singing contest Selamat! Akhirnya kamu memenangkan kontes menyanyi ini |
Thanks , I am glad all of you are here Terima kasih, saya senang kalian semua ada di sini |
||
|
4 |
I must congratulate you for ... Saya harus mengucapkan selamat kepada Anda untuk ... --- I must congratulate you for a new job promotion as a director of this company Saya harus memberi
selamat kepada anda untuk promosi pekerjaan baru
sebagai direktur di perusahaan ini |
That’s very kind of you Anda sungguh baik hati. |
||
|
5 |
Please accept my warmest congratulations on your ... Terimalah ucapan selamat terhangat saya atas ... --- Please accept my warmest congratulations on your a fantastic birthday party. Tolong terimalah ucapan selamat terhangatku pada pesta ulang tahunmu yang hebat
|
I don’t know what to say Saya tidak tahu harus berkata apa |
||
|
6 |
Well done ! Sudah selesai dilakukan dengan baik ! -- Well done ! You have passed your exam ! Sudah selesai dilakukan dengan baik ! Anda telah lulus ujian Anda! |
Thanks . I ‘m glad you like it Terima kasih . Aku senang kau menyukainya |
||
|
7 |
I congratulate you for... Saya mengucapkan selamat kepada Anda untuk... --- I congratulate you for winning this year’s Vollyball turnament Saya mengucapkan selamat kepada Anda karena memenangkan turnamen Bola Voli tahun ini |
Thank you. Terima kasih. Your support means a lot to me Dukungan kalian sangat berarti buat saya guys |
||
|
8 |
I would like to congratulate you on your... Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda atas ... --- I would like to congratulate you on your accomplishment in this game! Saya ingin mengucapkan selamat atas pencapaian anda di pertandingan ini
|
I am glad you think so Saya senang Anda berpikir begitu |
||
|
9 |
May we congratulate you on your... Perkenankan kami mengucapkan selamat atas... --- May we congratulate you on your success in the beauty contest. Perkenankan kami mengucapkan selamat atas kesuksesan Anda dalam kontes kecantikan --- You are the best Kamu yang terbaik --- I am proud of you aku bangga padamu |
Thank you very much for saying so Terima kasih banyak telah mengatakannya |
||
|
10 |
Great Job ! Kerja bagus ! --- Great Job !. You are a great leader of this organisation Kerja bagus !. Anda adalah pemimpin hebat dari organisasi ini
|
Thanks. I Just do my duty Terima kasih. Saya hanya melakukan tugas saya |
||
|
11 |
Wishing you ... Semoga Anda... --- Wishing you love and happiness on your wedding day Semoga Anda mencintai dan bahagia di hari pernikahan Anda |
That’s very kind of you Itu sangat baik dari Anda |
||
|
12 |
You must be very happy with ... Anda pasti sangat senang dengan... --- You must be very happy with your achievement. Anda pasti sangat senang dengan pencapaian Anda.
|
Thank you, I can't forget your help to me Terima kasih, saya tidak bisa melupakan bantuan Anda kepada saya |
||
|
13 |
What a nice drawing ! Gambar yang bagus! --- You are a very talented artist Kamu adalah seniman yang sangat berbakat
|
Thanks . I ‘m glad you like it Terima kasih . Aku senang kau menyukainya |
||
|
14 |
Congratulation wish you all the best. Selamat, semoga Anda mendapatkan yang terbaik. ---- Congratulation wish you all the best. Happy graduation. Selamat, semoga Anda mendapatkan yang terbaik. Selamat atas kelulusanmu.
|
It’s very good of you to say so. Sangat baik Anda mengatakannya. |
||
|
15 |
Congratulations on your success of getting a schoolarship to America Selamat atas kesuksesan anda mendapat beasiswa ke Amerika |
Oh , It’s nothing special actually Oh, sebenarnya tidak ada yang istimewa |
||
|
16 |
Congratulation, you got the first rank in this school. I know you can do your best.
Selamat anda mendapat ranking pertama di sekolah ini. Saya tahu anda dapat melakukan yang terbaik
|
How nice of you to say so Betapa baiknya Anda mengatakannya |
||
|
17 |
Congratulations on your winning ! You all are great footbal players Selamat atas kemenangan Anda! Kalian semua adalah pemain sepak bola yang hebat |
Thank you very much. We practiced hard Terima kasih banyak. Kami berlatih keras |
||
|
18 |
Congratulations on your success as the winner of the short story writing competition Selamat atas kesuksesan anda sebagai pemenang lomba penulisan cerita pendek --- I am so happy for you Saya sangat senang untuk Anda |
Thank you, I can't forget your help to me Terima kasih, saya tidak bisa melupakan bantuan Anda kepada saya |
||
|
19 |
Congratulations ! Finally your dream comes true Selamat ! Akhirnya mimpimu menjadi kenyataan |
Thanks, Let’s go to the restaurant. I will treat you Terima kasih, Ayo pergi ke restoran. aku akan memperlakukanmu |
||
|
20 |
I must congratulate you on being the smartest student in the school Saya harus mengucapkan selamat kepada anda karena menjadi siswa yang paling cerdas di sekolah
This is fantastic ! Ini fantastis ! |
Thank you Terima kasih Oh, I have a lot to learn yet. Ah, aku masih harus banyak belajar. |
||
|
21 |
I must congratulate you on your success! Saya harus mengucapkan selamat atas kesuksesan anda
|
Thanks, The same to you Terima kasih, sama untukmu
|
||
|
22 |
Congratulation, You have done such a wonderful job in this factory
Selamat anda telah melakukan pekerjaan luar biasa di pabrik ini |
I am glad you think so Saya senang Anda berpikir begitu |
||
|
23 |
Well done . Sudah selesai dilakukan dengan baik Your voice is very beautiful .Suaramu sangat indah |
Thank you. Your support means a lot to me Terima kasih. Dukungan kalian sangat berarti bagi saya |
||
|
24 |
Congratulations on your effort to get the highest grades at school. Selamat atas upaya anda untuk mendapat nilai tertinggi disekolah --- This is great Ini bagus |
How nice of you to say that Betapa baiknya Anda mengatakan itu |
||
|
25 |
You have done a fantastic job, John! Kamu telah melakukan pekerjaan yang luar biasa John |
Oh , not really Oh, tidak benar-benar
|
||
|
26 |
Congratulation . I am very happy of your success Selamat . Saya sangat senang dengan
keberhasilan Anda |
Thank you for your kindness Terima kasih atas kebaikan Anda |
||
|
27 |
You look gorgeous . I like your dress Kau terlihat cantik . Aku suka bajumu |
Thank you It’s very kind of you to say that Terima kasih Anda sangat baik mengatakan itu |
||
|
28 |
Your performance was great . Kinerja Anda sangat bagus. You look like professional player Anda terlihat seperti pemain profesional
|
Thanks . Do you think so ? Terima kasih . Anda pikir begitu ? |
||
|
29 |
You got the highest score in your class presentation Anda mendapat nilai tertinggi dalam presentasi kelas Anda --- That’s good Itu bagus --- You’re great Kamu hebat --- Congratulation Selamat |
Thanks a lot |
||
|
30 |
Your sister is amazing Kakakmu luar biasa
|
Thank you very much Terima kasih banyak
|
||
|
31 |
Your dress is pretty . It suits on you Gaunmu cantik. Itu cocok untukmu |
Really , I’m glad to hear it Sungguh, aku senang mendengarnya |
||
|
32 |
Congratulation on your marriage. Selamat atas pernikahanmu
|
How kind of you to say so. Betapa baik hati Anda mengatakan demikian. |
||
|
33 |
Congratulation for winning the first place of the writing competition last week Selamat atas juara pertama lomba menulis minggu lalu
|
How nice of you to say that Betapa baiknya Anda mengatakan itu |
||
|
34 |
Congratulations. You are promoted to be a manager Selamat. Anda dipromosikan menjadi manajer |
Thank you ,Sir Terima kasih Pak |
||
|
45 |
Congratulations on your happy marriage . Selamat atas pernikahan Anda yang bahagia --- May god bless you forever Semoga Tuhan memberkatimu selamanya(V) |
That’s very kind of you Itu sangat baik dari Anda |
||
|
33 |
Dear Juliet, Juliet yang terhormat,
Congratulation! Selamat! --- To welcome your new baby Untuk menyambut bayi barumu
-- With happiness and brighten your world with love Dengan kebahagiaan dan cerahkan duniamu dengan cinta |
Thank you very much for saying so Terima kasih banyak telah mengatakannya
|
||
|
34 |
I’d like to congratulate you on passing your exam. Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda karena telah lulus ujian. -- I do hope you are always successful. Saya berharap Anda selalu sukses. |
I am glad you think so Saya senang Anda berpikir begitu |
||
|
35 |
Congratulations Selamat --- On winning a gold Medal of table tennis competition. Pada memenangkan Medali Emas kompetisi tenis meja. --- We are so proud of you! Kami sangat bangga padamu!
|
Thank you so much Terima kasih banyak |
||
|
36 |
Congratulation ! Selamat! --- I am proud of you. You are really the winner of the english speech contest this year Aku bangga padamu. Anda benar-benar pemenang kontes pidato bahasa Inggris tahun ini
|
How kind of you to say so. Betapa baik hati Anda mengatakan demikian. |
||
|
36 |
Congratulation on your success to be the winner of chess tournament this year. Selamat atas keberhasilannya menjadi pemenang turnamen catur tahun ini. --- You’ve made it ! Anda berhasil! --- I am so proud of you aku sangat bangga padamu
|
Ok, actually . It's nothing special Oke, sebenarnya. Tidak ada yang istimewa |
||
|
37 |
Congratulations on being the best performer in Tae Kwon Do . Selamat telah menjadi pemain terbaik di Tae Kwon Do. --- Keep fighting to be number one ! Teruslah berjuang untuk menjadi nomor satu! --- We are really proud of you Kami sangat bangga padamu |
Oh, there’s nothing to it, actually. Oh, sebenarnya tidak ada apa-apanya |
||
|
38 |
Congratulation I heard that you won a badminton competition few days ago Selamat Saya mendengar bahwa Anda memenangkan kompetisi bulu tangkis beberapa hari yang lalu |
Thank you very much Terima kasih banyak |
||
|
|
||||
|
Part B
More About Expression of Congratulation Lebih lanjut Tentang Ekspresi Selamat
|
||||
|
1 |
Please accept my warmest congratulations. |
Terimalah ucapan selamat terhangatku |
||
|
2 |
Congratulations, Rudi! You are the champion of chess competition in our school |
Selamat Rudi Kamu adalah juara lomba catur di sekolah kita |
||
|
3 |
Congratulations for your wedding in Bali |
Selamat atas penikahan anda di Bali |
||
|
4 |
Congratulation for your new house, wish you happily ever after.
|
Selamat atas rumah barumu. Semoga anda bahagia selamanya
|
||
|
5 |
Congratulations on your exam result |
Selamat atas hasil ujiannya
|
||
|
6 |
Best wishes for your new job |
Semoga sukses untuk pekerjaan baru Anda |
||
|
|
You won the running race yesterday You did a great job Please accept my warmest congratulations ( V) |
Kamu memenangkan lomba lari kemarin Anda melakukan pekerjaan dengan baik. Terimalah ucapan selamat terhangat saya(V) |
||
|
7 |
Congratulations. Finally, the happy day has come after hard work to finish the reunion program of our class |
Selamat, Akhirnya hari bahagia telah datang setelah kerja keras untuk menyelesaikan program reuni kelas kita |
||
|
8 |
It was great to hear about your gold wedding anniversary |
Senang sekali mendengar tentang ulang tahun pernikahan emas anda |
||
|
9 |
Congratulations ! You deserved it |
Selamat anda layak menerimanya |
||
|
10 |
Congratulation. I know you will win the speaking competition, and now you are the winner. |
Selamat , Saya tahu anda akan menang kopetisi berbicara, dan sekarang kamu pemenangnya |
||
|
11 |
Congratulations on your new car |
Selamat atas mobil baru Anda |
||
|
12 |
Congrats ! You've got the new high score in english
|
Selamat anda mendapat skor tinggi yang baru dalam bahasa Inggris |
||
|
13 |
Congratulations on your job promotion |
Selamat atas promosi pekerjaan Anda |
||
|
14 |
I must congratulate you on getting a new job |
Saya harus mengucapkan selamat kepada Anda karena mendapatkan pekerjaan baru |
||
|
15 |
You got a scholarship to Australia . --- Well done . --- Congratulations on your success |
Anda mendapat beasiswa ke Australia. --- Sudah selesai dilakukan dengan baik . --- Selamat atas keberhasilannya |
||
|
16 |
This call for a celebration because your mother give birth and you will have a little brother |
Panggilan ini untuk perayaan karena ibumu melahirkan dan kamu akan memiliki adik laki-laki |
||
|
17 |
You are going to have a baby -- That is terrific news . -- I am so happy --- Congratulation |
Anda akan punya bayi --- Itu adalah berita yang hebat. --- Saya sangat senang --- Selamat |
||
|
18 |
Please accept my warmest congratulations |
Terimalah ucapan selamat saya yang terhangat |
||
|
19 |
May I congratulate you on your succes |
Perkenankan saya mengucapkan selamat atas kesuksesan Anda |
||
|
20 |
I must congratulate you |
Saya harus mengucapkan selamat kepada Anda |
||
|
21 |
It was great to hear about your promotion |
Senang mendengar tentang promosi Anda |
||
|
22 |
I would be the first to congratulate you on your success |
Saya akan menjadi orang pertama yang mengucapkan selamat atas kesuksesan Anda |
||
|
24 |
I would like to congratulate you on your marriage |
Saya ingin mengucapkan selamat atas pernikahan Anda
|
||
|
25 |
I must congratulate you on... |
Saya harus mengucapkan selamat kepada Anda ... |
||
|
26 |
I congratulate you on ... |
Saya mengucapkan selamat kepada Anda atas ... |
||
|
27 |
Please accept my warmest congratulations |
Terimalah ucapan selamat saya yang terhangat |
||
|
28 |
This calls for a celebration |
Ini panggilan untuk perayaan
|
||
|
29 |
Congratulations on your job promotion ! Hard work truly pays off at the end of the journey |
Selamat atas promosi pekerjaan Anda! Kerja keras benar-benar terbayar di akhir perjalanan |
||
|
30 |
May we congratulate you on... |
Perkenankan kami mengucapkan selamat... |
||
|
31 |
Congratulation on your winning ! |
Selamat atas kemenangan Anda! |
||
|
32 |
Congratulations ! Graduate ! You did it ! |
Selamat ! Lulus ! Anda melakukannya!
|
||
|
33 |
Happy 17 th birthday Wish you all the best God bless you |
Selamat ulang tahun yang ke 17 Semoga tercapai segala yang terbaik untukmu Tuhan memberkati Anda |
||
|
34 |
Happy new year |
Selamat tahun baru |
||
|
35 |
Happy birthday Have a wonderful birthday, healthy, happy, now and forever. |
Selamat ulang tahun Selamat mendapatkan ulang tahun yang indah , sehat, senang sekarang dan selamanya |
||
|
36 |
Happy mother day |
Selamat hari ibu |
||
|
37 |
Happy holiday |
Selamat berlibur |
||
|
38 |
Happy anniversary |
Selamat hari jadi |
||
|
39 |
Merry chrismast |
Selamat hari natal |
||
|
40 |
Happy New Year |
Selamat tahun baru |
||
|
41 |
That’s great! |
Itu hebat |
||
|
42 |
Good luck ! |
Semoga berhasil |
||
|
43 |
That's wonderful! |
Itu indah sekali |
||
|
44 |
Well done ! |
Kerja yang baik |
||
|
45 |
That’s wonderful |
Bagus sekali |
||
|
46 |
Good for you ! |
Bagus untukmu ! |
||
|
47 |
Good job |
Kerja bagus ! |
||
|
48 |
Best of luck ! |
Semoga berhasil |
||
|
49 |
Great job ! |
Kerja bagus |
||
|
50 |
Fantastic job ! |
Pekerjaan yang fantastis |
||
|
51 |
That was awesome ! |
Itu luar biasa ! |
||
|
52 |
Many happy returns |
Semoga berbahagia |
||
|
53 |
Let me congratulate you |
Izinkan saya mengucapkan selamat kepada Anda |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
Part C Responding Congratulation Menanggapi Ucapan Selamat
|
||||
|
1 |
Thanks |
Terimakasih |
||
|
2 |
Thanks a lot |
Terimakasih banyak |
||
|
3 |
Thank you so much |
Terimakasih banyak |
||
|
4 |
Thank you for your kindness |
Terima kasih atas kebaikan anda |
||
|
5 |
Thank you, I can't forget your help to me |
Terimaksih , Saya tidak dapat melupakan bantuan anda untukku |
||
|
6 |
It’s very good of you to say so |
Anda sangat baik anda mengatakan demikian |
||
|
7 |
How nice of you to say that |
Betapa senangnya kamu mengatakan itu |
||
|
8 |
Thank you very much for saying so |
Terimakasih banyak karena sudah mengatakannya |
||
|
9 |
I am glad you think so |
Saya senang anda berpikir demikian |
||
|
10 |
Thank you very much |
Terimakasih banyak |
||
|
11 |
Thanks to you guys |
Terimakasih untuk kalian semua |
||
|
12 |
Ok, actually it's nothing special |
Ok, sebenarnya tidak ada yang istimewa |
||
|
13 |
Thanks. Oh, not really. It’s nice of you to say so. |
Terimakasih , Oh tidak , sungguh baik sekali kamu mengatakannya |
||
|
14 |
Oh, I have a lot to learn yet. |
Saya masih harus banyak belajar |
||
|
15 |
I’m glad you say so. |
Aku senang kamu berkata begitu |
||
|
16 |
How kind of you to say so. |
Betapa baiknya anda mengatakan demikian |
||
|
17 |
It’s very good of you to say so. |
Sangat bagus anda mengatakan demikian |
||
|
18 |
Oh, not really. |
Oh , tidak juga |
||
|
19 |
Oh, there’s nothing to it, actually. |
Oh, tidak ada apa apa nya sebenarnya |
||
|
20 |
It is very good of you to say so |
Sangat baik Anda mengatakannya
|
||
|
21 |
How nice of you to say so |
Betapa baiknya Anda mengatakannya |
||
|
22 |
Thank you very much for saying so |
Terima kasih banyak telah mengatakannya |
||
|
23 |
I am glad you think so |
Saya senang Anda berpikir begitu |
||
|
24 |
Oh , it is nothing special actually |
Oh, sebenarnya tidak ada yang istimewa |
||
|
25 |
Oh , I have a lot to learn yet |
Oh, saya masih harus banyak belajar
|
||
|
26 |
Thank you |
Terima kasih |
||
|
27 |
Oh , not really |
Oh, tidak juga |
||
|
28 |
Oh , nothing to it . Actually |
Oh , tidak apa - apa . Sebenarnya |
||
|
29 |
Oh, thanks |
Oh terima kasih |
||
|
30 |
Thank you very much |
Terima kasih banyak |
||
|
31 |
That’s very kind of you |
Itu sangat baik dari Anda |
||
|
32 |
Thanks , the same to you |
Terima kasih, sama untukmu |
||
|
33 |
I don’t know what to say |
Saya tidak tahu harus berkata apa |
||
|
34 |
How nice of you to say so |
Betapa baiknya Anda mengatakannya |
||
|
35 |
Oh , not really |
Oh, tidak juga |
||
|
36 |
Oh, it’s nothing special actually |
Oh, sebenarnya tidak ada yang istimewa |
||
|
|
Doni |
|
||
|
|
||||
|
Alamat kami :
Gadjah Mada English School ( GMES) Jl. Kadipaten Kulon No. 27 B , Kraton Yogyakarta
Phone / HP/ WA : 0812 274 7050
Website : gmesenglish.blogspot.com
Bantuan Transportasi :
Google Map : tulis “ gmes english “ Gojek : tulis “ gmes english ” Grab : tulis ” gmes english ”
---- Kursus bahasa Inggris bisa dilakukan secara jarak jauh/online/internet dengan aplikasi “ Zoom Meeting” atau “ “ Google Meet “
|
||||
Postingan terkait, :
Les Inggris SMP Jogja
Les Inggris SMA,SBMPTN dan STAN di Jogja
Les TOEFL Jogja
Hitung Nilai TOEFL
Adjective , Kata sifat
Adverb , Kata Keterangan
Conjunction , Kata Hubung
Pronouns , Kata Ganti
Preposition , Kata Depan
Regular Verb, Kata Kerja Teratur
Irregular Verb, Kata Kerja Tidak Teratur
Question Words , Kata Tanya
Adverb of Frequency , Keterangan Keseringan
Klik , Peta Google Map ke GMES English Jogja
Klik , Google Translate
