|
Reunion Reuni ----------------------- Degree of Comparation --------- English Conversation for Beginner Percakapan Bahasa Inggris untuk Pemula
-------- ----------- Simple Conversation Percakapan Sederhana
|
|
|
A : |
Hi, everybody. Hai, semuanya. - Are all our friends here? Apakah semua teman kita ada di sini?
|
|
B: |
No, Robert is not here. Tidak, Robert tidak ada di sini. - I don't think he will come. Saya tidak berpikir dia akan datang. - He said he would meet us tomorrow. Dia bilang dia akan menemui kita besok.
|
|
A |
Oh where is C? Oh dimana C? -
|
|
B: |
She's getting some soft drinks from the store. Dia membeli minuman ringan dari toko - She will come here in 2 minutes. Dia akan datang ke sini dalam 2 menit. - (a door bell is ringing , thing thong ) (bel pintu berbunyi))
NB C sambil mengebel dari pintu depan
|
|
A: |
That must be C. Itu pasti C. - Don't bother. Jangan repot-repot - I'll open the door. Aku akan membuka pintunya.
NB: Sambil membukakan pintu
|
|
C: |
Hello, It is nice to meet you A. Halo, senang bertemu denganmu A. - NB : Sambil memberi salaman dengan muka terkejut penuh kegembiraan
|
|
|
|
|
A: |
Hi, It is nice to meet you, too. Hai, Senang bertemu dengan Anda juga - I am longing for you. Aku merindukanmu. - How was your journey from Bali? Bagaimana perjalananmu Bali?
|
|
C: |
It was great . Itu bagus sekali. - Well , Let’s start to drink to celebrate our reunion. Baiklah, mari kita mulai minum untuk merayakan reuni kita. - Here is coca-cola for you A and this is for you , B Ini Coca-Cola untukmu A dan ini untukmu, B
NB : Sambil menuangkan Coca-Cola ke dalam gelas dan memberikannya kepada A dan B
|
|
B: |
Oh thank. Oh terima kasih. - Lets start the toast. Mari kita mulai bersulang. - Cheers Bersulang
|
|
A: |
Cheers Selamat bersulang
|
|
C: |
Cheers Selamat bersulang
NB : Bersama-sama A dan C saling adu botol minuman/gelas
|
|
B: |
Well, C After traveling from Bali. Baiklah, C Setelah perjalanan dari Bali. - What souvenirs will you want to give for us? Suvenir apa yang ingin kamu berikan untuk kami?
|
|
C |
I bring someT-shirts as souvenirs for you. Saya membawa beberapa kaos sebagai oleh-oleh untuk mu. - Here they are. Di sini mereka. NB : Sambil memberikan pakaian dari tas - Just open it it Buka saja
|
|
A: |
Woow, T-shirt Wah, kaos
NB : Sambil membuka bungkusan dengan ekspresi gembira - It's beautiful, isn't it? Itu indah, bukan?
|
|
B |
Yes, it is. I also get T-shirt. Ya, benar. Saya juga mendapatkan T-shirt. - Here is my T-shirt. Ini kausku. - And the color is red. Dan warnanya merah. - It is bigger than yours. Dia lebih besar dari milikmu.
NB: Sambil membuka bungkusan dan membentangkannya untuk dibandingkan dengan milik A
Big – Bigger than – The biggest
|
|
A: |
Yes, your T-shirt is bigger than mine. Ya, kaosmu lebih besar dari milikku. - What is the size? Apa ukurannya?
|
|
B
|
It is XL Ini XL
|
|
A: |
How much is it? Berapa harganya?
|
|
B: |
Let me see the price tag first. Coba saya lihat label harganya dulu. - It's Rp. 30.000,- (thirty thousand rupiah) Harganya Rp. 30.000,- (tiga puluh ribu rupiah)
|
|
A: |
Well, My T-Shirt is more expensive than yours. Ya, kaos saya lebih mahal dari kaos anda. - It's Rp. 45.000,- (forty five thousand rupiah ) Harganya Rp. 45.000,- (empat puluh lima ribu rupiah)
NB: Expensive – more expensive than – The most expensive
|
|
B: |
Excuse me A. Permisi A. - What is in your bag ?. Apa isi tas anda?.
NB : Sambil menunjuk kearah tas milik A
|
|
A: |
Oh, Yes, Yes, I almost forget. Oh ya, ya, saya hampir lupa. - There is a parcel in the bag. Ada bungkusan di dalam tas.
NB: Sambil membuka tas dan mengeluarkan isinya
|
|
B: |
To whom do you want to give your parcel ?. Kepada siapa anda ingin memberikan bingkisan anda?.
|
|
A : |
Do you forget that tomorrow is C's birthday? Apakah kamu lupa kalau besok adalah hari ulang tahun C?
|
|
B: |
Is it true C ! Apakah betul itu C !
|
|
C : |
Yes, it is. I will celebrate my 17 th birthday party tomorrow. Ya, benar. Saya akan merayakan ulang tahun ke 17 besok. - And I hope you will come to come my house tomorrow Dan saya harap Anda akan datang ke rumahku besok
|
|
A |
Sure, Don't worry. Tentu, jangan khawatir. - Now, Please accept the parcel C as symbolize our friendship ! Sekarang, Mohon terima parsel C sebagai simbol persahabatan kita !
NB : Sambil menyerahkan bungkusan
|
|
C : |
Thank you very much. Terima kasih banyak. - May I open it now Bolehkah saya membukanya sekarang?
|
|
A: |
Yes, You may. Ya, Anda boleh membukanya. -- Why not? Mengapa tidak?
|
|
C: |
What a beautiful dictionary ! Kamus yang sangat indah ! - NB : Sambil membuka bungkusan dan menunjukan ekspresi sangat senang
It is an English Dictionary. Ini adalah Kamus Bahasa Inggris. - This will be a precious present for our friendship. Ini akan sangat berharga hadiah untuk persahabatan kita. - Because my English Dictionary was lost two weeks ago. Karena Kamus Bahasa Inggris saya hilang dua minggu lalu. - And So that why My English mark is always bad. Dan itulah sebabnya nilai bahasa Inggris saya selalu buruk.
|
|
A : |
Do you think that english is difficult , B? Apakah menurut Anda bahasa Inggris itu sulit, B?
|
|
B |
Yes, I do. English is difficult language to study but Arabic is more difficult than Ya, betul . Bahasa Inggris adalah bahasa yang sulit dipelajari tetapi Bahasa Arab lebih sulit dari itu
NB : Difficult - More difficult than – The most difficult Sulit
|
|
C: |
As far as I know that Sanskrit is the most difficult language to study. Sejauh yang saya tahu, bahasa Sansekerta adalah bahasa yang paling sulit dipelajari.
NB : Difficult – More Difficult – The Most Difficult
|
|
B: |
Yes, I agree with you but I am sorry A and C. Ya, saya setuju dengan Anda tetapi saya minta maaf A dan C. - I must go to GRAMEDIA Book store Yogyakarta to buy some stationery such as book, compass, pencil, rubber, and ruler for my youngest brother as present because his report book is very good. Saya harus pergi ke toko Buku GRAMEDIA Yogyakarta membeli beberapa alat tulis seperti buku, kompas, pensil, karet, dan penggaris untuk adik bungsu saya hadir karena buku rapornya sangat bagus. - His average marks are 9. Nilai rata-rata miliknya adalah 9
|
|
C: |
A Really ? A Sungguhkah ? - What are his average mark? Berapa nilai rata-ratanya?
|
|
B: |
Well, His average marks are 9. Ya, nilai rata-ratanya adalah 9. - And He gets 9.5 on English. Dan dia mendapat nilai 9,5 dalam bahasa Inggris.
|
|
A: |
Well, then. How do you go there? Baiklah kalau begitu. Bagaimana kamu pergi ke sana?
|
|
B: |
I went there by a motorcycle becouse it was fast enough to go there? Saya kesana naik sepeda motor karena cukup cepat untuk kesana?
|
|
B: |
Why do you go there by Motorcycle not by Public transportation. Kenapa ke sana naik sepeda motor, bukan angkutan umum.
|
|
C: |
Well, I think Motorcycle can run faster than Public transportation. Ya, menurutku Sepeda Motor bisa melaju lebih cepat daripada Angkutan Umum.
NB :
Fast – Faster than – The fastest |
|
A: |
May we accompany you to go there? Bolehkah kami menemani anda pergi kesana?
|
|
B: |
B: With pleasure. Let's go I' B: Dengan senang hati. Ayo pergi, aku
|
|
A: |
Let's go Ayo pergi
|
|
C: |
Let's go Ayo pergi
|
|
|
|
